Lekcija 14/15
Riječ ein u njemačkom predstavlja neodređeni član koji ispred imenice stavljate kada nešto prvi put spominjete. Neodređeni član ein stavljate samo ispred brojivih imenica, na primjer kuća, auto, prozor … Neke stvari, naime, ne možemo brojiti, primjerice, novac, zrak …
to je = das ist
kuća = ein Haus
Kako biste sada rekli: To je kuća.
To je kuća.
Otvori
auto = ein Auto
Kako biste sada rekli:To je auto.
To je auto.
Otvori
pas = ein Hund
Kako biste sada rekli:To je pas.
To je pas.
Otvori
Kada neodređeni član stoji ispred imenica muškog ili srednjeg roda, ima oblik ein, no kada stoji ispred imenica ženskog roda, ima oblik eine.
prijateljica = eine Freundin
Kako biste sada rekli:To je prijateljica.
To je prijateljica.
Otvori
mačka = eine Katze
Kako biste sada rekli:To je mačka.
To je mačka.
Otvori
Kada ponavljate imenicu ili govorite o nečemu što je poznato i Vama i Vašem slušatelju, upotrijebite određeni član. Poznajemo određene članove der, die, das.
crn = schwarz
pas = der Hund
Kako biste sada rekli:To je pas. Pas je crn.
To je pas. Pas je crn.
Otvori
auto = das Auto
Kako biste sada rekli: To je auto. Auto je crn.
To je auto. Auto je crn.
Otvori
mačka = die Katze
Kako biste sada rekli: To je mačka. Mačka je crna.
To je mačka. Mačka je crna.
Otvori
U njemačkom jeziku vrijedi da određeni član der stoji ispred imenica muškog roda, član das ispred imenica srednjeg roda i član die ispred imenica ženskog roda. Međutim, uskoro ćemo vidjeti da je, primjerice, riječ djevojčica, na njemačkom Mädchen, na hrvatskom jeziku ženskog roda, ali na njemačkom je ona srednjeg roda das Mädchen, a ne „die“ Mädchen. Zato vam savjetujemo da, kad upoznajete nove imenice, pored njih zapamtite i odgovarajući određeni član. To će vam pri aktivnoj uporabi njemačkog biti od velike koristi.