Razina 3 lekcija 16/18

Na drugom stupnju upoznali ste prijedloge in, auf, unter. Međutim, u njemačkom ćete često čuti riječi kao, primjerice, rein, rauf, runter …
Slovo r u tim primjerima upućuje na nekakvo kretanje, u kojem pravcu bi se nešto trebalo kretati.
Najlakše je to razumjeti u praksi, zato napravimo nekoliko primjera.

izaći = rauskommen
NAGLASAK JE NA RAUS

Kako biste sada rekli: Izađite!
Vi iz poštovanja

Kako biste sada rekli: Izađite, molim Vas.
Izađite, molim Vas.Vi iz poštovanja, rečenicu počnite s Wollen Sie bitte …

ući = reinkommen
NAGLASAK JE NA REIN

Kako biste sada rekli: Uđite!
Vi iz poštovanja

Kako biste sada rekli: Uđite, molim.
Vi iz poštovanja, rečenicu počnite s Wollen Sie bitte …

tamo = da

dolje = runter

postaviti = stellen

tamo dolje = darunter

Kako biste sada rekli: Postavite ga tamo dolje!
Vi iz poštovanja

Kako biste sada rekli: Postavite ga dolje!
Vi iz poštovanja

Kako biste sada rekli: Postavite ga tamo unutra!
Vi iz poštovanja

Kako biste sada rekli: Postavite ga unutra!
Vi iz poštovanja

Kako biste sada rekli: Postavite ga tamo gore!
Vi iz poštovanja

Kako biste sada rekli: Postavite ga gore!
Vi iz poštovanja

položiti = legen

preko = über

Kako biste sada rekli: Položite ga tamo preko!
Vi iz poštovanja

Kako biste sada rekli: Položite ga preko!
Vi iz poštovanja

ovamo = her

Kako biste sada rekli: Položite ga ovamo preko!
Vi iz poštovanja