Razina 3 lekcija 5/18

Na drugom stupnju upoznali ste prošlo vrijeme – perfekt, koji se puno upotrebljava u govornom njemačkom jeziku.
Međutim, postoji i drugo prošlo vrijeme, preterit, koji se više upotrebljava u knjigama, novinama … naročito kad je riječ o događajima u nizu koji su se dogodili i završili u prošlosti.  Preterit vrijedi za formalno, odnosno službeno vrijeme.

Ali bez izuzetaka neće ići. Kako ćete perfekt naći u pisanoj riječi, tako ćete i preterit naći u govornom jeziku. Posebice s modalnim glagolima sein, haben, werden. Oblik uz zamjenice ich, er, sie, es mu je jednak kao što je i jednak uz zamjenice wir, sie, Sie.

Ja sam bio = Ich war.

On je bio = Er war.

Ona je bila= Sie war.

Bilo je = Es war.

Kako biste sada rekli: Ja sam bio u Berlinu.

Kako biste sada rekli: Ja sam bio prošle godine u Berlinu.

Kako biste sada rekli: Je li ona bila prošle godine u Berlinu?

Mi smo bili = Wir waren.

Oni su bili = Sie waren.

Vi ste bili = Sie waren.
VI IZ POŠTOVANJA

Kako biste sada rekli: Mi smo bili prošle godine u Berlinu.

Kako biste sada rekli: Jeste li Vi bili prošle godine u Berlinu?
Vi iz poštovanja

Kako biste sada rekli: Oni prošle godine nisu bili u Berlinu.

Osobna zamjenica du ima u preteritu nastavak –st, a zamjenica ihr nastavak –t.

Kako biste sada rekli: Ti si bio prošle godine u Berlinu.

Kako biste sada rekli: Jeste li bili prošle godine u Berlinu?
MNOZINA

A sada ćete upoznati i prošle oblike glagola haben, werden te modalne glagole.

haben = hatte
PROŠLI OBLIK

sreća = das Glück

Kako biste sada rekli: Jučer sam imao sreću.

Kako biste sada rekli: Vi jučer niste imali nikakve sreće.
Vi iz poštovanja

Kako biste sada rekli: Je li ona imala jučer sreću?

Kako biste sada rekli: Jučer nismo imali novca.

Kako biste sada rekli: Jeste li jučer imali novca?
MNOZINA

werden = wurde
PROŠLI OBLIK

Kako biste sada rekli: Jučer je postalo tamno.
Rečenicu počnite s Es.

Kako biste sada rekli: Jučer sam postala umorna.

Kako biste sada rekli: Jeste li Vi jučer postali umorni?
Vi iz poštovanja

Kako biste sada rekli: Vi jučer niste postali umorni.
MNOZINA

können = konnte
PROŠLI OBLIK

Kako biste sada rekli: Ja sam jučer mogao nešto kupiti.

Kako biste sada rekli: Je li on jučer mogao kupiti auto?
točno određen auto

Kako biste sada rekli: Jeste li vi jučer mogli raditi?
MNOZINA

wollen = wollte
PROŠLI OBLIK

Kako biste sada rekli: Ja sam jučer htio nešto kupiti.

Kako biste sada rekli: Je li on jučer htio kupiti auto?
točno određen auto

Kako biste sada rekli: Jeste li Vi jučer htjeli raditi?
Vi iz poštovanja

müssen = musste
PROŠLI OBLIK

Kako biste sada rekli: Mi smo jučer morali raditi.

Kako biste sada rekli: Vi ste morali jučer nešto kupiti.
MNOZINA

Kako biste sada rekli: Ona je morala jučer učiti njemački.

dürfen = durfte
PROŠLI OBLIK

Kako biste sada rekli: Jesam li ja jučer smio to reći?

Kako biste sada rekli: Jesu li oni jučer smjeli to učiniti?

sollen = sollte
PROŠLI OBLIK

Kako biste sada rekli: Što sam ja trebala jučer učiniti?

Kako biste sada rekli: Oni su jučer trebali kupiti auto.
točno određen auto

Kako biste sada rekli: Ona je jučer trebala učiti njemački.

Kako biste sada rekli: Ja sam jučer trebala učiti.

Kako biste sada rekli: Je li on jučer trebao učiti?

Kako biste sada rekli: On jučer nije trebao jesti.

Sollten i u prezentu (sadašnji oblik) znači morao bih, ne bih smio.

Kako biste sada rekli: Sada bih morao učiti.

Kako biste sada rekli: On sada ne bi smio jesti.

mögen = mochte
PROŠLI OBLIK

Kako biste sada rekli: Prošle godine sam bio u Berlinu. Volio sam Berlin.

Kako biste sada rekli: Jesi li prošle godine volio vino?